Saturday, April 2, 2011

Entrevista de Frida Kahlo í ñ á ó

Esta entrevista es sobre la reacción de Frida Kahlo cuando supo que Diego Rivera tenía una relación con la hermana de Frida, Cristina.

Periodista: Buenos Dias Frida. Lo siento por lo que pasó a ti. Como discubrió que Diego tenia una relación con su hermana, Crista?

Frida: La semana pasada, por la manana, lo descubrí cuando ví Diego en el salón de nuestro, o sea, mi casa con Cristina.

Periodista: Y que hacían?

Frida: Los ví en la cama, haciendo...

Periodista: Ah entiendo y lo siento de nuevo. Pero es verdad que ustedes tienen aventuras con otras, si?

Frida: Si y Diego y yo lo sabemos. Sin embargo, me sorpresó ver mi propia hermana acostando con Diego. Fueron demasiado lejos.

Periodista: Por eso, he oído que has pintado una obra para mostrar tu dolor y tristeza.

Frida: Si. Lo llamo "Las Dos Fridas" y quieren representar (depict) la Frida que era imperfecto antes de conocer Diego, y una otra Frida que todavía ama Diego pero está sangrando lentamente.

Y eso es la razón porque Frida pintó "Las Dos Fridas" Es triste porque Diego enagñó a Frida aunque está enfermada.


2 comments:

  1. Muy bien, pero cuidad con la concordancia de tú y usted. Tienes que usar las conjugaciones, los pronombres, y los objetos que se acuerdan.
    Usted - ha pintado, a usted, su, le
    Tú - has pintado, a tí, tu, te

    Sorprender - to surprise
    personal "a" - me sorprendió ver A me propia hermana

    ReplyDelete